CNS-CAS: NEWSLETTER 2019.03

Meine Bilder<div class='url' style='display:none;'>/</div><div class='dom' style='display:none;'>cns-cas.ch/</div><div class='aid' style='display:none;'>2</div><div class='bid' style='display:none;'>445</div><div class='usr' style='display:none;'>3</div>

Am Montag, den 3. Juni 2019, ging der Newsletter 2019.03 (Mai/Juni) an Mitglieder, Institutionen und interessierte Kreise (siehe pdf im Anhang) // Le lundi 3 juin 2019, la Newsletter 2019.03 (mai/juin) a été envoyée aux membres, institutions et personnes intéressées (voir pdf en annexe).
Beat Weber,
Care Teams | Notfallseelsorge Schweiz (CNS)
Care Teams | Aumônerie d’urgence Suisse (CAS)

Editorial D:
Liebe Leserin, lieber Leser,
Diesmal eine kleine Navigationshilfe für unsere Webseite (Home): Im Zentrum findet sich die Schweizerkarte: Wählen Sie einen Kanton (oder FL) an, und Sie kommen zum entsprechenden Care Team. Über dem wechselnden Kopfbild finden sich auf dem schwarzen Navigations-balken unter Hauptrubriken die entsprechenden Infos. Unter der Schweizerkarte finden sich rot unterlegt eine Agenda mit Hinweisen auf kommende Veranstaltungen. Daneben eine Vielzahl von Berichten unterschiedlicher Art (die neusten zuoberst). Auf eine Anzahl neuerer Berichte weisen wir in den Newslettern hin – auch in diesem (siehe unten).

Herzliche Grüsse zu Pfingsten und eine schöne Frühsommerzeit wünscht Ihnen

Care Teams | Notfallseelsorge Schweiz (CNS)
Beat Weber, Geschäftsführer & Webverantwortlicher



Éditorial F:
Cher lecteur,
Cette fois une petite aide à la navigation pour notre site web (Home) : Au centre vous trouverez la carte de la Suisse : Sélectionnez un canton (ou FL) et vous vous rendrez à la Care Team correspondante. Au-dessus de l'image d'en-tête changeante, vous trouverez les informations correspondantes dans la barre de navigation noire sous les catégories principales. Au-dessous de la carte de la Suisse, vous trouverez un fond rouge avec un agenda des événements à venir. Il existe également un grand nombre de rapports de divers types (les derniers en date en haut de la page). Nous faisons référence à un certain nombre de rapports plus récents dans les bulletins d'information - également dans celui-ci (voir ci-dessous).

Meilleures salutations à la Pentecôte et un bon début d'été vous souhaite

Care Teams | Aumônerie d'urgence Suisse (CAS)
Beat Weber, Sécretaire général & coordinateur du web


Wir freuen uns auf den ersten Beitrag.
Bereitgestellt: 01.06.2019